Bad luck!

What happens when you play in an area full of trees, plants, mud, stones, stones & more stones & no lights (you know, an area your mom always told you to avoid)?
Well, this is what happens:

Wat gebeurt er als je speelt in een gebied vól met bomen, planten, modder, stenen, stenen & nog meer stenen & geen licht (je weet wel, een plek waarvan je moeder altijd zegt dat je niet mag spelen)?
Nou dan gebeurt er dit:

He tripped over a huge stone, thought he got back into balance but didn´t see the following big stone and fell on his face & elbow. A lot of blood and a dislocated elbow. So we ended up in hospital, the repositioning of the elbow didn´t work out the way it had to & so he needed a small surgery to put it back in the right spot. Luckily his face was ok, nothing broken, just some grazes.
He has to use the sling for 3 weeks & will need to do fysiotherapy.
First he found it all very interesting until he realized that it also meant no running, no soccer, no tennis, etc. And he was all sad..
Hij struikelde over een grote steen, hervond z´n evenwicht maar zag de volgende grote steen niet. Viel weer en dit keer kon hij zijn evenwicht niet meer bewaren en viel op z´n gezicht en op z´n elleboog. Veel bloed en een elleboog uit de kom. En zo gingen we op zaterdagavond dus naar het ziekenhuis. Het lukte niet om de elleboog weer goed te krijgen en er volgde een kleine operatie. Gelukkig was er in zijn gezicht niks gebroken, alleen wat schaafwonden. Z´n arm zit nu half in het gips (ter ondersteuning) en hij moet de komende 3 weken met de arm in een mitella lopen, daarna nog fysiotherapie...
Hij vond het natuurlijk bere-interessant, maar al gauw realiseerde hij zich dat hij ook niet kon rennen, voetballen tennissen, enz. En dat maakte hem erg verdrietig...