Saturday, 24 January 2009

A dream come true... Chile!










At the moment we`re enjoying a beautiful trip to Chili.

We started a week ago in the Valle the Colchagua, one of the major wines areas of Chile, we rented a car and stayed in the Santa Cruz Plaza hotel. From there we made a couple of tours around the area where we did a horseback ride through a vineyard (together with the Chilean champion jumping), went canoeing in the river while watching the black swans, we tasted a lot of wines, had too much food but enjoyed it a whole lot!! Luggage is now filled with bottles of wine...


Then we flew up north to the Atacama desert (http://www.tierraatacama.com/); a completely different scenery, but oh so beautiful. Sometimes it looked like the moon, then it changed into a kind of Death Valley and we also floated in a salt lake (like the Death Sea). In the meanwhile, we got up at 4.30 am to go and see the geysers of the El Tatio vulcano. On our way back to San Pedro de Atacama, we saw wildlife, we visited a very small village where we gotta taste llama meat! What an experience!

Of to Santiago de Chile now for the more cultural (and probably shopping) part of the trip!

(pictures will follow as soon as we arrive in Santiago, gotta find the card reader...)



Op dit moment genieten we volop van onze reis door Chili.

Een week geleden startten we in de Valle de Colchagua, een van de grootste wijngebieden van Chili. We huurden een auto en verbleven in het Santa Cruz Plaza hotel van waaruit we allerlei toers maakten. We hebben paardgereden door een wijngaard (onder leiding van de Chileens kampioen springen), hebben gekanood (?) en de zwarte zwanen gezien, we hebben veel wijn geproefd, teveel gegeten, maar hebben er enorm van genoten! De koffers zitten vol met flessen wijn natuurlijk...

Daarna zijn we naar het noorden gevlogen naar de Atacama woestijn (http://www.tierraatacama.com/): een compleet ander landschap, maar oh zo mooi; het ene moment leek het op de maan, dan had het weer meer weg van Death Valley, dan weer zwommen we in een zoutmeer (zoals de Dode Zee). Ondertussen moesten we om half 5 op om naar de geisers van de El Tatio vulkaan te bezoeken. Op de terugweg daarvan zagen we allerlei mooie dieren en vogels (lama`s, vicuñas, enz.) en stopten we in een klein dorpje om het lama-vlees te proeven. Wat een ervaring!

En nu op naar Santiago de Chile voor het meer culturele (en waarschijnlijk winkel) gedeelte van onze reis!

(foto`s volgen als we in Santiago zijn, moet even op zoek naar de kaartlezer...)

2 comments:

Anonymous said...

Hi,
I visited your Blog and I was very thrilled to read about your trip and to see all these wonderful pictures ! They are really incredible , and you all look great !
God Bless you !
Love, Carine

Anonymous said...

Hi,
I visited your Blog and I was very thrilled to read about your trip and to see all these wonderful pictures ! They are really incredible , and you all look great !
God Bless you !
Love, Carine